To be able to view the contents of a shared folder in VirtualBox, your user needs
to be part of the
group:1
vboxsf
sudo usermod -a -G vboxsf cloudera
The groups the user is part of do not apply right away. Either login again, or restart the VM for this to take effect.